урылташ

урылташ

-ам

1. обваливаться, обвалиться; рушиться, рухнуть; обрушиваться, обрушиться; разрушаясь, падать, упасть

Бомбо да снаряд пудештме дене кӱ сер урылтеш, теҥыз ӱмбалне поче-поче вӱд меҥге-влак нӧлталт кодыт. [/i]И. Ятманов.[/i] От взрыва бомб и снарядов каменистый берег обрушивается, на море друг за другом вздымаются водяные столбы.

Кугу мине пудештын. Тиде жапыштак траншей пырдыж урылтын. [/i]Е. Янгильдин.[/i] Взорвалась большая мина. В этот же момент обвалилась стена траншеи.

Сравни с:

ураш I, сирлалташ, сирлаш

2. прорываться, прорваться; сломаться (сломиться), проламываться (проломиться), пробиваться (пробиться) под напором чего-л.

Вӱд чот ташлен, садланак пӱя урылтын. [/i]С. Николаев.[/i] Вода сильно разлилась, поэтому запруда прорвалась.

Коллан поян пӱя жапыштыже ачален, ончен шогыдымылан кӧра урылтын. [/i]А. Мурзашев.[/i] Из-за того, что не было своевременного ремонта, ухода, богатый рыбой пруд прорвался.

Сравни с:

ураш I

3. перен. прорываться, прорваться; внезапно и бурно проявляться, проявиться (о чувствах, мыслях)

Тыглай илымаште ушет, керек-мом ыште, ок почылт, ок урылт утыжым пеш. [/i]Ю. Галютин.[/i] В обыденной жизни твой ум, что ни делай, не раскроется, не проявится (букв. не прорвётся) уж особенно.

Составные глаголы:

– урылт каяш

– урылт пыташ